قررت هيئة النقل النيوزيلندية تغيير لافتات الطرق من "عمال التمديدات الكهربائية" إلى "طاقم التمديدات الكهربائية"، بعد أن تلقت رسالة من طفلة في السابعة من عمرها، أشارت فيها إلى أنَّه باستطاعة النساء أن يصبحن عاملات للتمديدات أيضاً.

وشعرت صاحبة الرسالة "زوي كارو" بالغضب عندما رأت اللافتة التي تشير إلى أن الأشخاص الذين يركبون أو يصلحون خطوط الكهرباء يعملون الآن في تلك المنطقة عندما كانت في طريقها لزيارة جدّيها في مدينة إيستبورن، وفق ما ذكرت  صحيفة الجارديان البريطانية.

وكتبت زوي كارو في رسالة إلى فيرغس غامي، المدير التنفيذي لهيئة النقل النيوزيلندية NZTA: "لماذا تقول اللافتة عمال التمديدات الكهربائية، في حين أن الأشخاص الذين يعملون على خطوط الكهرباء قد يكونون رجالا أو نساء؟.. أعتقد أن اللافتة غير مناسبة ومجحفة.. هل تتفق معي؟".